CONTAX CLUB Carl Zeiss 討論區

香港互聯網康泰時攝影會
現在的時間是 週五 29 3月 24 03:10:46

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時




發表新文章 回覆主題  [ 13 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 週日 13 3月 05 00:31:48 
CONTAX CLUB 委員會
CONTAX CLUB 委員會

註冊時間: 週六 08 11月 03 00:32:48
文章: 1290
來自: 香港
Dear Chairmans,

A few days ago, Japanese major newspaper released the news about Contax situation which you may know even at your end.

The following is the official information we,as Contax club got from Kyocera headquaters.

Regarding Kyocera Optical Equipment business, coisidering of the market sitsuation that the market is shifting from analog to digital drastically, we have made efforts to reoganize our business in global bases. However, we could not follow this drastic market change and settle our policy to end develppment and production of new digital camera. As for film camera business, we are still reviewing it, and we are afraid that we do not have somethig that we can inform you at the moment. I t will be announced accordingly as soon as we can.

As far as Contax Club in concerned, our Contax Club actibity will be continued as usual. So we hope you will enjoy the Contax Club in the smae manner as before.

Toshihide Ikegami
Secretary General of Contax Club

_________________
Hong Kong Internet Contax Club

香港互聯網康泰時攝影會


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 00:51:07 
幹事
幹事

註冊時間: 週五 28 11月 03 23:54:34
文章: 13675
來自: Hong Kong SAR
果然係日本仔, 咁多錯字... :lol:

_________________
Best Regards,

Terry Shum
香港互聯網康泰時攝影會幹事
圖檔 圖檔


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 00:52:44 
幹事
幹事

註冊時間: 週三 12 11月 03 19:31:39
文章: 26328
來自: Hong Kong
我都係咁諗,仲有少少驚佢地詞不達添喎

_________________
Lo Fan
圖檔
http://www2.lofan.net
http://www.lofan.net


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 01:42:08 
討論區管理員

註冊時間: 週四 27 11月 03 02:15:48
文章: 3194
來自: Moon Base Alpha
Their Grammer :shock: :shock: :shock:

_________________
圖檔 圖檔 圖檔


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 01:43:59 
CONTAX CLUB 委員會
CONTAX CLUB 委員會

註冊時間: 週六 08 11月 03 00:32:48
文章: 1290
來自: 香港
原汁原味

_________________
Hong Kong Internet Contax Club

香港互聯網康泰時攝影會


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 01:47:10 
會計
會計

註冊時間: 週日 09 11月 03 00:26:48
文章: 6252
來自: Hong Kong
OK,即係今年照玩啦!太好了,我很鐘意本 Album。

_________________
會計
* * * * * *
鯨魚愛Zeiss
圖檔


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 02:02:27 
CONTAX CLUB 會員
CONTAX CLUB 會員

註冊時間: 週五 06 8月 04 02:36:46
文章: 5314
來自: 那星
Terry Sham 寫:
果然係日本仔, 咁多錯字... :lol:


yeah.... poor English..... :lol: :lol: :lol:

_________________
Please visit my photo gallery and your comments are always welcome!
I will add photos to it from time to time. Thank you!
http://www.flickr.com/people/yualbert
圖檔


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 02:17:12 
CONTAX CLUB 會員
CONTAX CLUB 會員

註冊時間: 週六 08 11月 03 10:17:05
文章: 2730
來自: CONTAX香港特別行政區會員
什麼意思?我不會英文有誰可以幫忙解釋一下?

_________________
渴望捉住人生美好的每一刻.
www.fuxinghk.com
使用CONTAX器材中的G,C/Y,N,C645等系統.


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 02:27:29 
CONTAX CLUB 委員會
CONTAX CLUB 委員會

註冊時間: 週六 08 11月 03 00:32:48
文章: 1290
來自: 香港
Harris Huang 寫:
什麼意思?我不會英文有誰可以幫忙解釋一下?


Harris 可試用此網頁譯一下.
由於想保持原交, 所以我還是不公開譯比較好.
見諒
http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html

_________________
Hong Kong Internet Contax Club

香港互聯網康泰時攝影會


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 08:56:39 
幹事
幹事

註冊時間: 週三 12 11月 03 19:31:39
文章: 26328
來自: Hong Kong
Harris Huang 寫:
什麼意思?我不會英文有誰可以幫忙解釋一下?


大致係話基本上數碼已決定唔玩,菲林仍在商議中,然後又係行貨話有決定會儘快通知你果類啦

_________________
Lo Fan
圖檔
http://www2.lofan.net
http://www.lofan.net


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 12:24:56 
幹事
幹事

註冊時間: 週日 09 11月 03 02:47:43
文章: 4905
來自: Hong Kong
lofan 寫:
Harris Huang 寫:
什麼意思?我不會英文有誰可以幫忙解釋一下?


大致係話基本上數碼已決定唔玩,菲林仍在商議中,然後又係行貨話有決定會儘快通知你果類啦

仲有係話 CONTAX Club 都仲會繼續搞~
即係提我地今年都要準時匯錢過去 :lol: :lol: :lol:

_________________
圖檔


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週日 13 3月 05 16:31:32 
CONTAX CLUB 會員
CONTAX CLUB 會員

註冊時間: 週三 03 12月 03 14:14:24
文章: 2131
Terry Sham 寫:
果然係日本仔, 咁多錯字... :lol:


又有 typo, 這是 offical letter :DD


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
文章發表於 : 週三 13 7月 05 21:32:56 
討論區新手

註冊時間: 週二 24 5月 05 13:34:18
文章: 19
FR 寫:
Their Grammer :shock: :shock: :shock:
You mean "grammar", I believe. English is not the mother tongue for most, if not all, of the readers and subscribers in this forum. It's bound to make mistakes when people use a second language. I think we should not make a big deal of the language itself when the meaning is clear. The letter from the Japanese Contax Club is clear to me, despite of the fact that it contains typos and grammatical errors. So please give these guys a break.


回頂端
 個人資料  
 
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 13 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 15 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章

搜尋:
前往 :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作